Friday, March 14, 2014

¡Voy a España!

¡Gané la beca!  Este verano voy a España por cuatro semanas para estudiar, vivir y viajar.  La Señora Mikenas de la oficina del examen nacional  del español me llamó el lunes para decirme las buenas noticias.  Ella me llamó a las nueve y media, justo al fin de mi hora de planificación.  Después de oír las noticias tuve que correr a la oficina de la escuela para compartir mi suerte con la secretaria.  Ella, quien había hablado con la señora Mikenas por teléfono, empezó a gritar con entusiasmo y, desafortunadamente, asustó a los pobres estudiantes sentados en la oficina con su entusiasmo.  Al oír sus gritos, las consejeras corrieron a la oficina para ver qué pasó y les dijimos las noticias.  Sus felicidades y el entusiasmo del momento me hicieron llorar y sonreírme al mismo tiempo.  Y yo, quién estaba enferma con un resfriado, me olvidé completamente de mi enfermedad y seguí corriendo por los pasillos de la escuela diciendo las buenas noticias a todos.  Después de algunos momentos tuve que regresar a clase y seguir con mi día.  No tuve tiempo de llamar a mi esposo hasta la hora del almuerzo.  Al mediodía por fin lo llamé.  Él también empezó a gritar y yo podía oír su sonrisa por medio del teléfono.  ¡Qué día fantástico! 


En este momento me siento realmente afortunada y muy emocionada.  Nunca he viajado a España antes y sé que voy a aprender mucho sobre la cultura y la lengua que podré compartir con mis estudiantes el próximo año.  Quiero decir gracias otra vez al comité por escogerme.

Sunday, March 2, 2014

Introductory Video




Unfortunately my video would not post directly to my blog.  It says that it is posted when the blog is in edit mode but does not show on the published post.  After several hours of attempting to get it to post and receiving error messages, I finally posted the video to youtube.  It can be found by following this link:
http://youtu.be/x35Zc18Otq4